Yeah completely agree having watched the Hearts match. Scottish lads i work with reckon that while he is the main man at Hibs, it doesn't help him. His ego gets in the way apparently and his best performance was for Scotland when he was the newbie.
JPvH is the dream loan to perm signing but as you say, not a priority really.