Unfortunately this is technically not the case. The share capital conversions are in the VLL company. Within the BRFC company it is all loans. I.e. VLL can call in the loan and demand payment from BRFC.
Of course that's not to say that the Rao's ever will do this but they retain the legal right to do so.
I've just checked back and the last filed accounts for BRFC show £127m owed to VLL at 30/06/19 within creditors payable within 1 year. There will have been much more loans since then with no share capital changes since then.