I’d be miffed if I was JRC and I got moved from a position were I was playing really well into a position I might not thrive. That’d be poor management in my eyes.
As you say the differences of emphasis on what was actually required between JDT and Broughton is concerning. Reading between the lines JDT wasn’t too bothered about getting another midfield player, he was desperate for a striker.